директору Литературного музея им. П.А. Ойунского,
сопредседателю правления Союза писателей России,
народному писателю Якутии, заслуженному деятелю искусств Якутии
Лугинову Николаю Алексеевичу
Уважаемый Николай Алексеевич!
Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой в Вашей жизни - 65-летием со дня рождения.
С молодых лет Вы посвятили свою жизнь и таланты служению слову и народу. Сегодня Вы являетесь известным писателем и общественным деятелем. Созданные Вами произведения воспитывают в читателе и утверждают духовно-нравственные и патриотические ценности. Своим трудолюбием, высоким профессионализмом, открытым и добрым отношением к окружающим Вы снискали любовь многих людей, авторитет и признательность представителей разных поколений. Отрадно также отметить, что на протяжении долгого времени Вы принимаете самое активное участие в деятельности епархиальной Комиссии по переводу Священных и богослужебных текстов на якутский язык, внося свой вклад в просвещение народов Якутии и распространение христианской веры на просторах нашей необъятной республики. Среди Ваших добрых деяний сугубо хотелось бы отметить работу над переводом Детской Библии на якутский язык, вышедшей в 1994 году, благодаря которой многие дети в Якутии смогли прочесть страницы Священного Писания на родном для них языке.
Полагаю, что Ваша активная деятельность в качестве писателя и переводчика будет и далее приносить пользу современному обществу.
В этот знаменательный для Вас день примите мои искренние пожелания дальнейших творческих свершений, духовной радости и помощи Божией. Да обновит Господь Ваши душевные и телесные силы, сохраняя в крепком здравии на многая лета.
С уважением,
+ РОМАН, епископ Якутский и Ленский