29 сентября 2016 года архиепископ Якутский и Ленский Роман посетил Институт перевода Библии в Андреевском ставропигиальном монастыре города Москвы.
Визит владыки Романа и встреча с сотрудниками Института состоялись накануне выхода в свет Якутского перевода Книги Притчей Соломона. Долгожданный перевод Книги осуществлён руководителем переводческого отдела Якутской епархии Саргыланой Леонтьевой при участии специалистов Института перевода Библии. Презентации Книги намечена на Республиканских Рождественских чтениях в Якутске в начале декабря 2016 года.
Архиепископ Роман обсудил с протоиереем Александром Троицким – главным библиографом Синодальной Библиотеки Московского Патриархата имени Святейшего Патриарха Алексия II, Председателем Правления Института перевода Библии - планы дальнейшего сотрудничества.